Le refuge du Ruitor.